英語版WindowsXPを日本語ソフト対応にするには？ (DOSプロンプト活用相談室LOG)

英語版WindowsXPを日本語ソフト対応にするには？

30.	日本語ソフト対応に変換 2004年11月01日(月) 00時43分

yasmine

●DOS/Windowsのバージョン↓

ＸＰ

(以下ご自由に質問文をお書きください)
英語版のウインドウズＸＰを使っていますが日本語ソフト対応可能にできると聞いたのですがほんとうでしょうか？
私はまったくＤＯＳの知識がありませんが自分でできるものならと書き込みしました。

34.	Re:日本語ソフト対応に変換 2004年11月01日(月) 13時25分

YanaKen

yasmineさん　こんにちは。

＞●DOS/Windowsのバージョン↓
＞
＞ＸＰ
＞
＞(以下ご自由に質問文をお書きください)
＞英語版のウインドウズＸＰを使っていますが日本語ソフト対応可能にできると聞いたのですがほんとうでしょうか？
＞私はまったくＤＯＳの知識がありませんが自分でできるものならと書き込みしました。

　DOS用の日本語版ソフトを英語版ソフトのコマンド・プロンプト上で動作させたい、ということであれば、ちょっと困難かと思います。

　コマンド・プロンプトではなくWindows(GUI)版のソフト、たとえば英語版のExcelやWord、Outlook Expressなどで日本語を扱えるようにしたいというお話であれば、それはこの掲示板のテーマからは離れますが、可能です。このへん↓を参考になさるとよいと思います。

http://greggman.com/japan/xp-ime/xp-ime.htm
http://www.nihongo-ok.com/
http://www.spiritsjp.net/archives/000176.html

YanaKen

35.	Re2:日本語ソフト対応に変換 2004年11月01日(月) 13時27分

YanaKen

誤記訂正。

＞　DOS用の日本語版ソフトを英語版ソフトのコマンド・プロンプト上で

「英語版ソフト→英語版WindowsXP」でした。

YanaKen

38.	Re:日本語ソフト対応に変換 2004年11月01日(月) 17時40分

otn

＞●DOS/Windowsのバージョン↓
＞
＞ＸＰ
＞
＞(以下ご自由に質問文をお書きください)
＞英語版のウインドウズＸＰを使っていますが日本語ソフト対応可能にできると聞いたのですがほんとうでしょうか？
＞私はまったくＤＯＳの知識がありませんが自分でできるものならと書き込みしました。

ここの掲示板に書くということは、コンソールアプリなんですよね？
環境がないのであてずっぽうですが、ＭＳゴシックなどの日本語フォントをインストールして、コマンドプロンプトを開き、chcp 932 でコードページをShift_JISに切り替えて、左上のプロパティでフォントをＭＳゴシックを選べばなんとかなりませんか？
ＭＳゴシックが手に入らなければ、OFFICEに「Arial Unicode MS」というunicode全てをカバーしたフォントが入っているはずなのでそれで何とかならないかな？

●	30.日本語ソフト対応に変換 yasmine 04/11/01(月) 00:43

34.Re:日本語ソフト対応に変換　YanaKen 04/11/01(月) 13:25

35.Re2:日本語ソフト対応に変換　YanaKen 04/11/01(月) 13:27

38.Re:日本語ソフト対応に変換　otn 04/11/01(月) 17:40

日時: 2004年11月01日 15:45 | この記事のURL

カテゴリー「アプリケーションとコマンド・プロンプト」索引へ

カテゴリー「英語環境と日本語環境」索引へ

資料書籍

DOSプロンプト活用相談室LOG

英語版WindowsXPを日本語ソフト対応にするには？

カテゴリー一覧

資料書籍

検索

About